THE CLOCK STOPPED TICKING だけど、何も掴むことはできなかった, 自分の中の時間が止まってしまって、訳が分からなくなっている主人公の心情を表した歌詞だと考えられます。, 主人公は、何かのキッカケで残虐なことをしてしまい記憶があやふやになっている状況だと解釈できます。, また、ECHOは恋い焦がれた妖精(女性)の話であることからも、失恋をしておかしくなってしまった少女だと推測できます。, echoには残虐性はなく失恋してもずっと好きな人に尽くしているなどのエピソードがありますが、対照的にカーリーは残虐の限りを尽くしています。, この対照的な二人の性格は、主人公の"愛情"と"残虐"の二面性を示していると考えられます。, 【歌詞の和訳】 crusher-pさんのechoの歌詞をカタカナにして欲しいです。よろしくお願いします。 :-) the clock stopped ticking forever ago how long have i been up? }