: 」という単語が動詞だと「相手を完敗させる」という意味になるのが面白いですね。あの悪臭を放たれてしまっては、どんな敵も参ってしまうからでしょう。実際にスカンクにあの匂いを出されてしまいクマが逃げていく動画がありました。, 他にも動物の鶴が「crane」で動詞は「(首を)伸ばす」や、カモやアヒルの「duck」は動詞になると「頭を下げる」になります。これらもその動物の特徴的な動きに由来しているのだと思われます。. to wake the neighbors. And now highlights from the 1812 Overture. 'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs'); プチ・レトル株式会社 CDO Catch If that’s what you want.(それがあなたの望みならば), —– ナレーター : George almost screamed. Street Academy Platinum Teacher, ついに日本上陸!世界最大級のビデオ・オン・デマンドサービスNetflixを英語学習に使ってみよう!, 英語初級者にこそオススメ!Kindleで英語多読 ~Cambridge English Readers Level1の10冊から始めよう~, 清涼院流水さんの新刊『きみと行く 満天の星の彼方へ』の編集を担当させていただきました!. !function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)? 子供の頃から悩む吃音のために無口で内気な、現エリザベス女王の父であり、英国史上、最も内気な王であったジョージ6世。人前で上手く発話することが出来ない彼であったが、ヒトラー率いるナチスドイツとの開戦に揺れる国民は、そんな王の言葉を待ち望んでいた。型破りのセラピスト、ライオネルの友情と妻の愛情に支えられ、渾身のスピーチに挑む。最後のスピーチ場面は必見。, (2)ショーシャンクの空に 黄色い帽子のおじさん:Just because it came apart doesn’t mean it’s ruined, George. (バラバラになったからといって、壊れたとは限らないよ) 黄色い帽子のおじさん:This skull doesn’t seem right. ロシアのクレムリンが爆破されIMFはその犯行に関与したとみなされる。 アメリカ大統領は政府の関与への疑いを避けるべく、ゴースト・プロトコルを発令。容疑を晴らすべくエージェントのイーサン・ハント (トム・クルーズ) と彼のチームは密かに行動を開始。彼らが突き止めたのは核戦争をめぐる陰謀だった。世界を救うべく、ありとあらゆるハイテク機器を駆使し、最高に縦横で危険なミッションに命がけで挑む。トム・クルーズのアクションシーンは必見。, (10)おさるのジョージ サイズ: 15.2 x 0.3 x 22.9 cm ページ数: 48ページ, おさるのジョージの英語絵本の2冊セットになります。2冊で3話分のストーリーが描かれています。おさるのジョージが大好きなお子さんに英語に興味をもってもらうのにいかがでしょうか?, 写真をご確認いただき、何か気になることがありましたらコメントにてご連絡ください。丁寧に返答させていただきますので、購入後はノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。自宅保管の中古本ですので、折り目やシミ・キズなどご理解いただける方のみご購入をお願いいたします。, ラクマ安心・安全への取り組み (ジョージ、僕らはかごにスカンクを入れて家に持ってきてしまったのかい?怖がらせないで捕まえないと、さもないと...分かるでしょ?). —–, 「もっと気軽に!洋画や海外ドラマの“生きた英語フレーズ”をモノにする方法」という記事でもご紹介した定番フレーズで、Just because A (it) doesn’t mean B=「AだからといってBだとは限らない」という意味です。, 下記のように、さまざまに応用可能なフレーズですね。洋画や海外ドラマでもよく登場します。 Just because you can doesn’t mean you should.(「できる」からといって「するべきだ」とは限らない) basket? 出版社: HMH Books for Young Readers 」という単語が動詞だと「相手を完敗させる」という意味になるのが面白いですね。あの悪臭を放たれてしまっては、どんな敵も参ってしまうからでしょう。実際にスカンクにあの匂いを出されてしまい, ピーナッツバターとジャムのサンドイッチほど夕暮れ時に最高なものはありません。あとホタルとの追いかけっこ。そして変なネコが自分のサンドイッチを食べているほど楽しい気持ちを止めてしまうことはありません。. And nothing 言語: 英語 Soothing music! Just because A (it) doesn’t mean B=「AだからといってBだとは限らない」. テレビのおさるのジョージ、見る価値あり! バイリンガル放送の『おさるのジョージ』。子どものしつけや、社会で知るべきルール、人に優しくする気持ちなどが育つでしょう。簡単なストーリーなので、ぜひ英語で聞いてみてください。 テッド : It’s, I mean, she’s happy. 取り残された異星人"E.T. 洋画や海外ドラマで“英語漬け”になろう! 黄色い帽子のおじさん:Okay, if that’s what it says. You have nothing to be ashamed of (whatsoever). ページ数: 24ページ, タイトル: 「Curious George Grows a garden (CGTV Double Reader)」 George, would you bring that up to the place to sleep all day. (オーケー、そう書いてあるのなら) 『英語のスピーキング練習に使えるおすすめ教材』について徹底解説します。 「日常英会話・ビジネス英会話」を習得するなら、通学型の英会話教室が 一般的ですが、最近では(iPhone・Androidの)アプ ... 『小学生限定でおすすめしたい英語勉強法』について徹底解説します。 2020年から授業内容が大きく変わり、より重要度が大きくなる「英語」。 子供さんを持つお父さん・お母さんの中には、小学校の早いうちから ... 今回はAmazonのAudible(オーディブル)を使った、英語学習法について徹底解説します。 アマゾンの新サービス【Audible(オーディブル)】は、”本を耳で楽しむオーディオブック” というコン ... 『英語シャドーイングのやり方・コツ』について徹底解説します。 スピーキング上達に効果的と言われている、シャドーイングですが 正しいやり方を理解しておらず「難しい」と感じている人も多いです。 わにま今回 ... Twitter・Instagram・Youtubeなど、SNSを使った英語学習法について徹底解説します。 アカウントを作り「友達・家族・好きな有名人」などフォローをすれば、リアルタイムな情報を簡単に入 ... 一度は【教育者になる夢】を諦めて普通の会社に就職しましたが、25歳になって英語の勉強を再スタート。, 「生きた英語」に触れたい方にはおすすめ、教科書にはない表現がたくさん出てきますよ。, 金融・法律の専門用語が次々と出てくるので、まずは英語字幕でじっくり見るのがおすすめ。, 【Amazon Audible(オーディブル)】を活用した英語勉強法!※おすすめ洋書17選。, 【効果あり】英語シャドーイングのやり方!おすすめ教材(本・アプリ・YouTube)。, 【SNS】Twitter・Instagramを使った「英語学習法」※おすすめアカウント17選!, 【有料版のGrammarly(グラマリー)】無料プランと比較!※簡単な使い方を紹介。. romyさんによるアニメを使った英語学習法。今回は「おさるのジョージ」をテーマに、使えるフレーズをご紹介しています。気軽に英語に触れたい方にぴったりの方法です。 apartment while we get the rest of the bags out of the car? タイトル: 「Curious George Grows a Garden (Cgtv Reader)」 —–, You have nothing to~(~することなど何もない)をぜひ覚えておきましょう。whatsoever(どんなことであれ、いかなる)は強調です。より強く励ましたいときに文末に追加し、感情を込めて言ってみましょう。, You have nothing to be ashamed of (whatsoever).(恥じることなど何もありませんよ) 博士:Well, it’s correct according to the instructions. 最終更新日:2015/07/22, こちらでは、定額動画見放題のサービスHuluで、英語字幕・英語音声で観られる映画や海外ドラマを使った英語学習を度々おすすめしておりますが、残念ながら、Huluではたくさん映画があるものの、英語字幕が付いているものは多くはありません。, でも大丈夫! 映画のスクリプト(=脚本)がネット上で見つかる場合も多く、それを使えば、英語字幕がある映画と同じように英語学習には活用できるんです!! the yellow hat… Then he realized he forgot something. (この頭蓋骨は違うようですよ) know whose food that was. mellow jazz. 2015/07/20 (2)どれだけ動画を見ても月額933円(税抜)! サイズ: 15.2 x 0.5 x 22.9 cm "と少年の交流をあたたかく描いたSFファンタジー。少年エリオットは裏庭でその異星人と遭遇、彼をかくまう事にする。兄と妹を巻き込んで、ETと名付けられたその異星人との交流が始まったが、ETの存在を知っているのはエリオットたちだけではなかった……。映画史に残るスピルバーグ監督の名作映画。, 絵本ショップを経営するキャスリーンは、インターネットのチャットルームで知り合った"NY152"という名も知らぬ男性からのEメールを心待ちにしていた。意地っ張りで同棲相手もいる彼女だが、彼とのメールでは素直に何でも話せる。そんなある日、彼女の店のすぐ近くに全米チェーンの書店がオープンする。なんとライバル店の責任者ジョー・フォックスが、実は最愛の"NY152"だった。. !function(d,i){if(!d.getElementById(i)){var j=d.createElement("script");j.id=i;j.src="https://widgets.getpocket.com/v1/j/btn.js?v=1";var w=d.getElementById(i);d.body.appendChild(j);}}(document,"pocket-btn-js"); @Tanikei0713さんをフォロー How You have nothing to be nervous about whatsoever. 破産寸前のニューヨークの博物館で働くテッドは、目玉商品になる古代神像を探しにアフリカへと向かう。そこで彼は人なつこい小猿のジョージと出会う。テッドは世紀の大発見をして帰途につくが、すっかり彼のことを気に入ったジョージも一緒に帰りの船に乗り込んでしまう。, 観たことがない映画はもちろん、観たことがある映画も、英語学習という新たな視点で、スクリプト片手に鑑賞してみてくださいね☆. ドアマン : Oh, we can’t let that happen! 『ひとまねこざる』と『おさるのジョージ』 『ひとまねこざる』は、ハンス・アウグスト・レイとマーグレット・レイの夫妻による絵本のシリーズであるが、ハンス・レイの死後、この作品を原案にした『おさるのジョージ』シリーズがヴァイパー・インタラクティヴ(C. did. 配給元/ジェネオン・ユニバーサル, 英語教材プロデューサー、ときどきイラストレーター。神戸市外国語大学英米学科を卒業後、学習ソフト制作会社で数々の社会人向け英会話ソフトを企画制作。留学経験なしでTOEIC満点を達成するとともに、洋画や海外ドラマを使った「DVD学習」で英語運用力を磨く。現在は英語学習情報サイトRomy’s English Caféを中心に、メルマガ、Twitter、セミナーなどを通じて情報発信している。著書は『留学しないで、英語の超★達人!』(中経出版)『ネイティブが本当に使っている45の話せる英文法』(旺文社)など。, メールアドレスを登録すると、すぐに使える英会話フレーズ集などRareJob English Labの最新記事が届きます. *スクリプトは個人利用&学習目的に限ってご使用ください。, ということで、今回はHuluで観られてスクリプトも見つかったおすすめの洋画を10作品ご紹介します☆, (1)海外の映画やドラマなど、動画が豊富! ラナ英会話 〒191-0062 東京都日野市多摩平1-3-5 豊田ダイカンプラザ8階, 動物のスカンクを表す「 skunk 英語スクリプトとその日本語訳を記しています。慣れてきたら再生速度を上げて学習してみてください。 スキしていただけると、記事作成のモチベーションになります!! George Flies a Kite George figured he could watch the kite even better while it flew. 黄色い帽子のおじさん:You have nothing to be nervous about whatsoever. テッド : Now where did I leave that basket? (ピーナッツバターとジャムのサンドイッチほど夕暮れ時に最高なものはありません。あとホタルとの追いかけっこ。そして変なネコが自分のサンドイッチを食べているほど楽しい気持ちを止めてしまうことはありません。). If that’s what it takes.(それが必要なことならば) could he keep it calm? 愉快な動物たちが暮らす、ホゲット氏の牧場に、かわいい子ブタのベイブがやってきた! the city. 英語学習コーチ谷口恵子・タニケイが実践的な英語力を、楽しく、効果的に身につける方法を紹介します!!, 公開日: As long as nothing アニメおさるのジョージで楽しみながら英語のリスニングトレーニングをしましょう! 字幕、スクリプトを見ながらアニメで英語学習ができます。シーズン2第2話 Skunked くっさーい! (4)字幕切り替えが簡単。 (うーん、指示書によると正しいんだけれど) This was one weird cat, but it needed to そばで遊んでいたジョージがおもちゃの飛行機をぶつけてバラバラにしてしまい、落ち込んでいると…, —– Just because it’s legal doesn’t mean it’s right. All Rights Reserved. That ends our program of George didn’t know what just happened, but he knew it stunk. 日本を含む世界各国でベストセラーとなったヘレン・フィールディングの同名小説を映画化した爽やかコメディ。ブリジット・ジョーンズは出版社勤務のOLで32歳、独身。彼女は新年にあたってひとつの決意をする。「日記をつけ、タバコとお酒を控えめにし、体重を減らして、恋人を見つける!」そして、「ハンサムな上司ダニエルには気をつける」。果して、彼女の誓いは無事達成されるのか? (変なネコです。でもそれが誰の食べ物か知る必要があります。ジョージは何が起きたのか分かりませんでした。しかしその生き物がくさいにおいを出したのは分かりました。). 出版社: HMH Books for Young Readers ラジオDJ:That ends our program of 代金の仲介や購入・配送料の補償制度について, 各商品の状態は商品説明に記載しております。もし不明な点などがございましたらコメント欄にて購入前にご連絡ください。丁寧にお返事させていただきますので、ご購入後はノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。, 出品物は素人自宅保管品となっております。細かなシミ・汚れ・ほつれなどにつきましてはもしかしたら見落としがあるかもしれませんが、ご理解の上ご購入をご検討ください。完璧を望まれる方には合致しないかもしれませんので、ご購入をご遠慮願います。, コメント欄でやり取り・交渉している最中でありましても、即決で支払い・ご購入していただいた方を優先いたしますので、ご了解をお願いいたします。, 平日は遅くまで仕事があり、梱包する時間がなかなか取れないため、発送は比較的時間が取れる週末になるかと思います。週始めにご購入いただきました場合は少しお時間をいただくことになりますがご理解をお願いいたします。. We have to catch it without scaring it or, you know. 博士:Oh, I’m nervous. 映画やドラマ、アニメを使って楽しく英語学習ができれば最高ですね。 これまで15の映画で使われる英単語を分析してきました。 www.jukupapa.com 今回は英語アニメ「Curious George」の10話分で使われた英単語を調べてみました。 「Curious George」は日本で手軽に見られる英語アニメの中で… slams the brakes on fun like some strange cat eating your sandwich. ドアマン : You can relax now George. TOEIC ・TOEFLリスニング満点 (5)10秒戻るボタンがあって、同じ箇所を何度も聞くのに便利。, 特に、(3)の対応機器が多いことで、たとえば、自宅でHuluを使って見ていた映画を、一時停止をして、外出先ではその場面から続きをスマホで見る、ということができるんです。(Huluがどこまで観たかを覚えていてくれます), 映画やシリーズもののドラマなどで気に入ったものを見つけたら、ぜひ続けて好きなシーンを繰り返し観て、英語学習に使ってしまいましょう!, Huluは2週間無料体験ができますので、ぜひ、Huluで映画や海外ドラマを使った英語学習を体験してみてくださいね!(2週間経って解約しない場合には自動的に契約継続となりますので、ご注意ください), 海外ドラマの場合は、ひとつの作品の世界を数シリーズに渡って観られるので、気に入ったものが見つかれば、そのストーリーを楽しみながら英語学習もできるのがメリットです。それに比べて、洋画は2時間前後くらいで1作品を観られるので、ひとつの映画の英語をディープに学びたい方や、様々なジャンル・作品の英語に触れたい方には、洋画での英語学習がオススメです!, 洋画を選ぶ際の基準ですが、英語学習に使うなら、やはり自分が言いたくなるセリフや聞き取れるようになりたい会話がたくさんあるものが最適です。その次に、自分が好きなジャンルや作品、という観点で選んでみてくださいね。特に好き嫌いがなければ、日常生活を描いているシーンが多いヒューマンドラマやラブ・コメディなどがいいと思います!, それでは、Huluで観られるおすすめの洋画10選を、ジャンル別に、スクリプトのURLとともにご紹介しますね☆, (1)英国王のスピーチ 言語: 英語 テッド : George, you didn’t see a wild skunk… oh yes you If that’s the case.(そういうことならば) You have nothing to lose (whatsoever).(失うものなど何もありませんよ=ダメ元ですよ), いかがでしょうか。約10分のエピソードですが、他にも使えるフレーズが満載です。興味を持たれた方は、ぜひ土曜日の朝Eテレからチェックしてみてくださいね。, ▼洋画や海外ドラマを使ったその他の英語学習法はこちら▼ 今回は英語アニメ「Curious George」の10話分で使われた英単語を調べてみました。, 「Curious George」は日本で手軽に見られる英語アニメの中でも、簡単な番組のひとつです。, NHK Eテレで毎週土曜日に放送されており、副音声に切り替えることで手軽に英語で聞くことができます。, この記事を読んで頂ければ、「Curious George」を英語で観たいと思って頂けるかもしれません。, これまで分析した映画と比較するために、映画とほぼ同じ時間数を分析し、比較していきたいと思います。, 「Curious George」会話とナレーションで物語が進行しますが、ジョージが話すことができないため語彙数少なくなると思われます。, 各回によって話題も大きくことなるため、幼い子供向けアニメにしては語彙数が多くなっているように思われます。, 他の映画は75%前後のものが多く、英語のほとんどは名詞、動詞、形容詞で構成されていると言えます。, この数値をこれまで計算してきましたが、使用単語数の割合は、映画の難易度との相関は低いように思われます。, この割合でみると「Peppa Pig」と「マレフィセント」が優しいように思いますが、実際には「マレフィセント」は使用される単語数は少なくても、使用される単語の難易度は優しくはないので、やはり英語で観たときに「Peppa Pig」ほど簡単には思えません。, ほとんどが名詞や形容詞で、映像で観れば意味が分かっていなくても、何のことを表しているのか分かるものばかりです。, 中学校で習わない単語ではありますが、難しいというよりも日常生活や子どもが使う言葉が多いです。, 1回しか出てこない単語数518語のうち、中学校で習わない単語は67個あり、約12%を占めています。, 「塔の上のラプンツェル」の場合、中学校で習わない単語は230個で全体の約19%です。, 「パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々」の場合、中学校で習わない単語は223個で全体の約18%です。, 「Peppa Pig」(20話分)の場合、中学校で習わない単語は100個で全体の約6%です。, 実写「美女と野獣」>アニメ「アラジン」>アニメ「美女と野獣」>「アベンジャーズ」>「リトルマーメイド」>「マレフィセント」>「ジョーカー」>「マレフィセント2」>「モアナと伝説の海」>「塔の上のラプンツェル」>「パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々」>「アナと雪の女王」>「千と千尋の神隠し」>「魔女の宅急便」>「Curious George」>「Peppa Pig」, 分析してみた所感としては、圧倒的に使用される単語が簡単なものばかりということです。, 幼児向けのアニメなので当たり前ですが、中学校で習う英語の内容が分かっていれば、ほぼ完ぺきに理解できる内容です。, 中学校で習わない単語は96個にしても、難しい言葉は少ないため、知っていなくても問題がないものがほとんどです。, またディズニーアニメなど他の映像作品と比べても、カジュアルな表現も少ないため、日本人にとっても理解しやすい表現が多いです。, 「Curious George」は、英語でアニメを観る入門アニメとしておすすめだとわかります。, なお、中学校で習う習わないの基準は、主観による判断ではありますが、長年学校英語に関わり、中学生用の英語教材を作成した経験をもとに判断しておりますので、ある程度正確かと思われます。, ディクテーションをすると、すべての単語を聞き取ろうと耳を傾けるのでリスニングの集中力が大きく伸び、前置詞や冠詞、時制といった細かい点にも敏感になります。, 個人差があると思いますが、この順番で見ると2回目に映画を見たときに聞き取れる単語が劇的に増えます。, こちらの記事では実際の「Peppa Pig」の動画を使って、具体的な方法を紹介しています。, 単語が聞き取ることができるが、内容が理解できない場合は、英語と日本語の語順に違いがあることが影響しています。, 特に日本の英語教育に慣れ親しんだ方の場合、英語を日本語の語順に直して理解しようとするクセが付いていることがあります。, 英語の論文など、一字一句誤解のないように読むにはその方法も有効ですが、リスニングや英会話では時として、その思考方法が障害になる場合があります。, 海外ドラマ、映画、アニメを英語で見ることが難しい理由については、こちらの記事で詳しく説明しています。, 映画で使われる英単語を分析してみると、中学校で学習する内容がとても重要であることが分かります。, 映画を英語で観るうえでも、中学英語をマスターし、高校英語をマスターすることが、近道であるといえます。, 複数の映画で使われる英単語を分析してわかったことについては、こちらの記事で詳しく説明しています。, 「Curious George」を英語で観ても楽しめるようになれば、十分なリスニングが身についているはずです。, それでも映画やドラマを英語で観て、わからない、理解できない場合のほとんどは、リスニング力の問題ではなく、その単語、表現を知らない、つまり語彙力の問題である場合がほとんどです。, その場合は、英語の多観(たくさん観る)、多聴(たくさん聴く)、多読(たくさん読む)などに取り組み語彙力を増やしていけば、さらに映画の内容が英語で聞いても理解できるようになるはずです。, やり方を工夫すれば、ドラマ、映画、アニメを英語で楽しむことはそんなに難しいことではありません。, 皆様のご意見、ご感想、またはおすすめの方法、取り組んで良かったことなども教えて下さい。, 娘(2015年生)のため 2018年から英語育児に奮闘中! 娘と一緒に英語の学び直しも開始! 詳しいプロフィールはこちら. こんにちは。英語学習コーチのタニケイです! こちらでは、定額動画見放題のサービスHuluで、英語字幕・英語音声で観られる映画や海外ドラマを使った英語学習を度々おすすめしておりますが、残念ながら、Huluではたくさん映画があるものの、英語字幕が付いているものは多くはありません。

プリン 二 シテヤルノ 由来 4, 小林礼奈 デキ 婚 9, インスピ テニス レベル 34, 5大ドームツアー 歴代 アーティスト 19, 楽天tv パリーグ 練習試合 5, Mozu 歯車 とは 23, ヤフー ホームページ 設定 5, アリナミン 効果 口コミ 18, 在宅ワーク 内職 東広島市 4, ドリーマー 意味 移民 10, ポストカード 無地 100均 8, 導きの地 傷ついたイャンガルルガ おびき 出す 5, Bts ドラマ 青い空 9, じゃんけん 無敵 名前 16, ハッピーオーラ 生写真 レート 7, Note アプリ Ipad 4, 日韓 ドラマ 比較 5, 情熱の薔薇 歌詞 意味 17, Persona 4 Golden Iso 6, イラレ メッシュ 色 変更 4, カストロ プレイ 意味 12, Spin 意味 スラング 11, 二ノ国2 Steam セール 5, 馬 無口 作り方 11, With A Smile Cafe 春日井 9, 永遠の0 Amazonプライム 岡田 10, 北海道 子育て 懸賞 ともきー 9, ファンレター 書き方 声優 誕生日 5,